아름다운 세상.
Ничего не успеваю. Надо как-то наверстать две с половиной недели, отнятые конъюнктивитом, собраться, наконец, и не хандрить.
вторник, 11 сентября 2012
아름다운 세상.
Как же я хочу отсюда уехать.
понедельник, 09 июля 2012
23:41
Доступ к записи ограничен
아름다운 세상.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 30 июня 2012
아름다운 세상.
Завтра экзамен по японскому, и я свободна 
суббота, 19 мая 2012
아름다운 세상.
понедельник, 14 мая 2012
아름다운 세상.
Да-да, я тоже сейчас буду петь дифирамбы и восторгаться, но немного по другому поводу. Хотя это все равно связано с Джунсу. А именно: посмотрела я недавно мюзикл "Моцарт", впечатлило, особенно песни из другого мюзикла под названием "Elisabeth". Обо австрийские, насколько я помню, и музыка написана одним и тем же человеком, который дирижировал оркестром. В общем, решила я посмотреть этот мюзикл на немецком. Господи, спасибо, что я это сделала. Я влюбилась 
Во-первых, музыка просто потрясающая: каждый раз, как слышу, - мурашки по коже. Во-вторых, скачала я две версии: одна 1992 года (запись репетиции в общем-то, но качество гораздо лучше записи 1994 года), другая 2005 года. Первую я посмотрела пока не до конца, но там играет роль смерти тот актер, который был приглашенным гостем в "Моцарте", Уве Крёгер (простите мне мой немецкий). Во вторую версию и просто влюблена. Столько экспрессии, столько чувств. С ума сойти можно. Рассказывать нет смысла, надо смотреть!
В связи с этим, мне еще больше хочется посмотреть этот мюзикл с участием Джунсу, который сейчас прекрасен как никогда. Благодаря этой деятельности он явно повзрослел как певец. А сейчас пойду-ка я заслушивать альбом. Одно большое но о клипе. Ну почему он смотрится таким миниатюрным?! Похоже, что похудел. Хорошо, что кубики никто не отменял Но пускай хорошо и много кушает.
А! Еще у меня скоро день рождения, поэтому спасибо Джунсу за подарок
Во-первых, музыка просто потрясающая: каждый раз, как слышу, - мурашки по коже. Во-вторых, скачала я две версии: одна 1992 года (запись репетиции в общем-то, но качество гораздо лучше записи 1994 года), другая 2005 года. Первую я посмотрела пока не до конца, но там играет роль смерти тот актер, который был приглашенным гостем в "Моцарте", Уве Крёгер (простите мне мой немецкий). Во вторую версию и просто влюблена. Столько экспрессии, столько чувств. С ума сойти можно. Рассказывать нет смысла, надо смотреть! В связи с этим, мне еще больше хочется посмотреть этот мюзикл с участием Джунсу, который сейчас прекрасен как никогда. Благодаря этой деятельности он явно повзрослел как певец. А сейчас пойду-ка я заслушивать альбом. Одно большое но о клипе. Ну почему он смотрится таким миниатюрным?! Похоже, что похудел. Хорошо, что кубики никто не отменял
Но пускай хорошо и много кушает.А! Еще у меня скоро день рождения, поэтому спасибо Джунсу за подарок
суббота, 05 мая 2012
아름다운 세상.
Внезапно вчера в транспорте включила на айподе песню JYJ - Untitled Song и замерла. Во-первых, очень давно не слушала эту песню, а тут впервые начала осознавать, о чем она. С одной стороны, обрадовалась тому факту, что мои уши начали лучше распознавать корейские слова (особенно, если учесть тот темп, с которым Ючон рэп читает), с другой, расстроилась из-за содержания песни. Во-вторых, поразило, что у них хватило смелости выпустить такую песню, несмотря на то, что негативная реакция была очевидна. Но я окончательно убедилась в том, что любить их буду всегда.
суббота, 28 апреля 2012
아름다운 세상.
Такое чувство, что лето пришло
Как поживаете, родные?
Есть тут кто-нибудь, изучающий корейский? Я нашла такой сайт замечательный, правда там все объяснения на английском. В общем, TalkToMeInKorean. Надо пережить сессию, и все лето будет посвящено корейскому :D
Как поживаете, родные?
Есть тут кто-нибудь, изучающий корейский? Я нашла такой сайт замечательный, правда там все объяснения на английском. В общем, TalkToMeInKorean. Надо пережить сессию, и все лето будет посвящено корейскому :D
четверг, 19 апреля 2012
아름다운 세상.
Ну вот как без них можно жить?
Любовь навеки <3
Любовь навеки <3
пятница, 06 апреля 2012
아름다운 세상.
А я вчера сдала зачет 
И ничего делать не хочется. В связи с затянувшимся приходом весны мотивации ноль, депрессивные настроения доминируют
Пройдет. Пойду-ка я на корейский.
И ничего делать не хочется. В связи с затянувшимся приходом весны мотивации ноль, депрессивные настроения доминируют
Пройдет. Пойду-ка я на корейский.
вторник, 03 апреля 2012
아름다운 세상.
пятница, 30 марта 2012
아름다운 세상.
Ну, вот простите меня, что я пока только Коки перевожу, хотя сейчас я вообще ничего не перевожу. Разберусь с учебой, сдам зачет, будет легче
А вчера был просто удивительнейший день, несмотря на капризы погоды. Во-первых, в универ я не пошла, потому что ну его в пень. Не хотелось мне сидеть на 2 скучных парах с дикой болью в голове. Поэтому вместо этого я осталась дома и посмотрела "Босиком по мостовой" на немецком. Чудеснейший фильм. А потом... Мне посчастливилось побывать на рок-опере "Юнона и Авось". Сколько адреналина!!! Несмотря на то, что сидели мы на предпоследнем ряду на сааааааамом дальнем балконе, так пробрало. До сих пор отдается внутри. Ух.
А вчера был просто удивительнейший день, несмотря на капризы погоды. Во-первых, в универ я не пошла, потому что ну его в пень. Не хотелось мне сидеть на 2 скучных парах с дикой болью в голове. Поэтому вместо этого я осталась дома и посмотрела "Босиком по мостовой" на немецком. Чудеснейший фильм. А потом... Мне посчастливилось побывать на рок-опере "Юнона и Авось". Сколько адреналина!!! Несмотря на то, что сидели мы на предпоследнем ряду на сааааааамом дальнем балконе, так пробрало. До сих пор отдается внутри. Ух.
вторник, 20 марта 2012
11:16
Доступ к записи ограничен
아름다운 세상.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 16 марта 2012
아름다운 세상.
В общем-то, наверное, довольно заметно, что владелец этого дневника не умеет писать фанатские посты хД Но хочу откровенно признаться, что я в полнейшем восторге от нового мини-альбома Бэнгов. ДжиДи талантище.
Недавно пересматривала (уже в который раз) концерт JYJ в Токио Доме. Блин, только сейчас заметила, что Дже исполняет одну из любимейших корейских песен на данный момент. Услышала я ее впервые, смотря корейское шоу K-pop Star, довольно интересное кстати. В одном из эпизодов эту песню исполняла девушка с шикарным низким глубоким голосом. Я в любви.
Недавно пересматривала (уже в который раз) концерт JYJ в Токио Доме. Блин, только сейчас заметила, что Дже исполняет одну из любимейших корейских песен на данный момент. Услышала я ее впервые, смотря корейское шоу K-pop Star, довольно интересное кстати. В одном из эпизодов эту песню исполняла девушка с шикарным низким глубоким голосом. Я в любви.
четверг, 08 марта 2012
아름다운 세상.
От Sali4a - человек, который меня не забывает, хотя на дайрях я не появляюсь месяцами xD
читать дальше
читать дальше
아름다운 세상.
Pay it Forward - самый лучший фильм, что я когда-либо видела. Просто. Без лишних слов.
вторник, 06 марта 2012
아름다운 세상.
Знаете, сколько платят переводчику-синхронисту в час? В Соединенном Королевстве около 300-350 фунтов стерлингов, в Москве и Санкт-Петербурге около 200-250 долларов, а у нас 20-25 долларов, и это мол радуйтесь, если заплатят 30. Что касается письменного перевода, то стандартная страница 1800 знаков с пробелами в других странах, а у нас пробелы не учитывают. Однако. Хочу ли я работать переводчиком?..
воскресенье, 05 февраля 2012
22:18
Доступ к записи ограничен
아름다운 세상.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 03 февраля 2012
22:38
Доступ к записи ограничен
아름다운 세상.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра